To add your logo or overlay to your stream, you'll want to hit the green "Add Layer" button on the left side of the editor, select "Image" from the list of layer types, and then click Upload to upload your image from any source you'd like.

Did this answer your question?